Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
+43(0)680 33 06 132

Professionelles Dolmetschen auch im technischen Bereich

Erschließung des Weltmarktes, Anbahnung von internationalen Beziehungen, Nutzung des globalen Erfahrungsschatzes... All das hebt Ihr Unternehmen auf ein völlig neues Niveau, bringt Erfolg und festigt Ihre Wettbewerbsposition – aber nur wenn die Kommunikation gelingt.
Wenn Sie Verhandlungen mittels eines Dolmetschers führen, vertrauen Sie ihm eine wichtige Rolle an, die den Ablauf der Gespräche wesentlich bestimmt. Welche sind Ihre starken Argumente, die den Gesprächspartner überzeugen sollen? Sei es ein kundenspezifisches Produkt, eine ausgezeichnete Idee, Ihr Charisma, Ihre überzeugende Präsentation oder die Fähigkeit, Kompromisse zu erzielen - ob Ihre Botschaft richtig ankommt und ein konstruktiver Dialog stattfindet, hängt in vielem vom Dolmetscher ab.
Wie wichtig ist Ihnen das Ergebnis Ihrer Verhandlung? Ich würde mich freuen, zu Ihrem Erfolg mit meiner Erfahrung und meinem Können beitragen zu dürfen.

Übersetzungsrichtungen

Deutsch – Russisch – Deutsch  

Englisch – Russisch – Englisch

Deutsch – Ukrainisch – Deutsch    

Englisch – Ukrainisch – Englisch

Spezialgebiete

Aufgrund meiner umfangreichen Ausbildung in Linguistik und Wirtschaft sowie zehnjähriger Berufserfahrung in der Metall- und Maschinenbaubranche sind meine Spezialgebiete Wirtschaft und Technik. Ich befasse mich aber sehr gerne auch mit neuen Themen und bilde mich ständig weiter aus.

Tarife

Dienstleistung

Preis pro Stunde (zzgl. Reisezeit und -spesen)

Konsekutivdolmetschen

Flüsterdolmetschen

80-100 EUR je nach Schwierigkeitsgrad zzgl. 20% USt


Zahlungsarten

  • Barzahlung
  • Banküberweisung (EUR, UAH)

 

 

 

 

Zum Seitenanfang