As
a certified court interpreter for Russian and Ukrainian, I regularly
carry out orders of Austrian courts and authorities (police, asylum
authorities, registrar's offices etc) and work in the public sector and
for private individuals, for example, during notarial deeds execution
and marriage ceremonies or preparing certified translations of official
documents such as contracts, instruments, certificates etc. Such
translations are produced according to certain guidelines and bear a
special round seal to be accepted by courts and authorities.